Можно ли победить врага, если он прячется не в окопах, а среди своих? И как найти предателя, когда он говорит на твоём языке и носит ту же форму?
Август 1944 года. Белоруссия уже освобождена от фашистских захватчиков, но это не конец войны. Советские войска готовятся к новым операциям, и любая утечка информации может стоить сотен жизней. В это время в тылу неожиданно фиксируются радиосигналы, указывающие на работу вражеской разведгруппы. Кто-то из местных или даже из своих передаёт врагу данные о передвижении армии. На поиски шпионов отправляется специальная группа под руководством офицера СМЕРШа. Их задача — молниеносно, без шума и паники, найти и обезвредить диверсантов.
В лесах и деревнях, среди выжженной земли и уставших людей, идёт незаметная для фронта война — война разведки. Здесь решают не только пули, но и холодная логика, наблюдательность, умение слушать тишину. Разведчики не знают, кому можно доверять. Их время ограничено: каждое радиосообщение, отправленное врагу, может обернуться провалом большой операции. И чем ближе они подходят к цели, тем опаснее становится задание — ведь предатель может оказаться ближе, чем они думают.
«В августе 44-го» — это напряжённый военный детектив о людях, которые борются с врагом не на поле боя, а в тени. Это история о долге, проницательности и доверии, которое легко потерять и трудно вернуть. Сериал напоминает, что путь к победе лежал не только через атаки и сражения, но и через незаметную борьбу за каждый шепот и каждый радиосигнал.